Explainability probes for BEVDriver

Testing whether BEVDriver’s stated reasons correspond to the features it actually uses.