Scene captioning from multimodal BEV maps